陽光灑落，梅雨漸遠，2024年的夏日熱情在杭州悄然綻放。7月13日，杭州鼎文學校將借著夏日熱情，開展一場別開生面的“燃學流夏 水潤光年”校園體驗日活動。
本次開放日將以“水”為主題，開設“淼數學”、“淼經濟”、“水的奧秘”等特色體驗課程，是一場帶領學生走進水世界、探索水奧秘，激發潛能、啟迪未來的知識之旅。
On July 13, 2024, Dingwen Academy Hangzhou will hold a School Open Day. This special occasion will take "water" as the theme, offering "Mathematics" "Economy Lesson" "The Mystery of Water" and other characteristic experiential courses.
These courses provide a knowledge journey leading students into the world of water, exploring the mysteries of water, stimulating innate curiosity, and underpinning future investigations.
體驗日精彩“劇透”
解密淼經濟，掌握經濟知識
淼經濟課程內容豐富、形式新穎，嚴謹又充滿活力。課堂上，專業教師通過一系列創新的教學方法和生動的實際案例，引領學生探索水中的經濟學奧秘，并鼓勵學生從日常生活的觀察和親身經歷中學習經濟概念，使理論學習與實踐應用緊密結合。
School Open Day highlights
Economics lessons are rich in content, novel in form and academically rigorous. In the classroom, experienced teachers guide students to explore the concept of economics through a series of innovative teaching methods and intriguing practical cases. They also encourage students to learn numerous economic principles experienced in daily life situations to synthesise theoretical learning and helpful applications.
跨學科探索，水與自然的關系
在淼數學的課程中，老師將帶領學生思考西湖水的體積、西湖的平均深度等問題，從數學視角挖掘隱藏在西湖水背后的數學奧秘。此外，小學的數學體驗課將帶領學生比較海洋與陸地的面積，讓他們獲得地球水資源豐富的感知。
探索水奧秘，點燃好奇之心
小水滴可以向上爬?體驗課上，孩子們將通過“一瓶水的探究”、“身體中的水知多少”等生動有趣的科學實驗環節，探索水的神奇特征與變化規律。讓學生在問題引領的探究活動中激發對未知世界的好奇心與探索欲。
In math class, the teacher will guide students in considering the volume and average depth of Hangzhou's West Lake and other related issues. Such practical exercises are designed to help students understand the mysteries hidden beneath the water of West Lake from a mathematical perspective. Additionally, elementary school math experience classes will consist of students comparing sea and land masses, helping them understand the abundance of water on Earth.
Can a little water drop climb upwards? In science class, children will explore water's magical characteristics and changes through engaging and interesting experiments such as measuring the water content in the human body. These activities stimulate students' curiosity and desire to explore the unknown world through inquiry-based learning.
制作過濾器，解決真實問題
水的過濾器與日常生活息息相關。在STEM課程中，老師將運用深厚的專業知識和獨具匠心的教學技巧引導學生把理論知識與實踐操作結合，帶領他們親手制作一個過濾器，從設計構思到材料選擇，從組裝調試到效果測試，每一步都充滿挑戰與樂趣。
Water filters are an absolute necessity in daily life. In STEM courses, teachers use their professional knowledge and unique pedagogy to guide students in combining theoretical knowledge with practical operations, ultimately leading them to construct filtration equipment themselves. From the design concept to material selection, from assembly and problem-solving to effect testing, every step is full of challenges and fun.
本次校園開放日，
還有很多寓教寓趣、精彩紛呈
的數學課、藝術課、音樂課......
更多精彩內容，歡迎到現場解鎖!
This school's Open Day offers many excellent math, art, and music lessons.
與此同時，家長們也將享有全方位、沉浸式的校園體驗，深入感知學校濃郁的學術氣息，親身體驗“以學生為中心”的教育理念在實踐中的生動展現。
這個盛夏，鼎文將用它的熱情與智慧，為孩子們編織一段段難忘的記憶，讓我們一起期待7月13日的校園體驗日，親身體驗鼎文全方位的、面向未來的教育魅力，共同見證孩子們在知識的陽光下茁壯成長吧!
Parents will also enjoy a comprehensive and immersive campus experience, perceive the school's robust academic atmosphere, and personally appreciate the vivid display of "student-centred" education in practice.
The School Open Day is on July 13, and parents are sincerely invited to experience Dingwen's comprehensive, future-oriented educational offer!
燃學流夏，水潤光年
7月13日校園開放日
School Open Day
活動內容：體驗課&學校介紹
校園參觀&入學評估
時間：2024年7月13日 9:00-12:30
地點：杭州市錢塘區秀水街1號杭州鼎文學校
本次體驗課程主要面向G1-G10的申請者
點擊此處報名參加本次開放日
What to Expect
Experiential Lessons & School Introductions
Campus Tour & Admission Assessments
Time: July 13, 2024 9:00-12:30
Venue: Dingwen Academy Hangzhou,
No.1 Xiushui Street, Qiantang District, Hangzhou
This open day is primarily for G1-G10 applicants
Click here to register for the event
水上運動中心
Water Sports Center
50米×8道國際賽事標準泳池
Swimming Pool
杭州鼎文學校座落于錢塘區，由杭州市教育局審批成立，是一所涵蓋幼兒園、小學、初中、高中一貫制的雙語品質國際化學校。學校以學術發展和全人教育為出發點，融合中西課程精粹，借鑒國內外優秀教育教學模式，支持多元化升學出口，培養推動全球進步新力量。
Dingwen Academy Hangzhou is located in Qiantang District and is approved and established by the Hangzhou Education Bureau. It is a bilingual and international school incorporating kindergarten, primary, junior high, and senior high school. The school places academic development and holistic education at its heart, integrates the essence of Chinese and Western curricula, draws on excellent education and teaching models from home and abroad, supports diversified pathways for further education, and cultivates curious minds!