“閱讀是心靈的運動，運動是身體的閱讀。”
運動和閱讀，是杭州鼎文學校品質國際化教育的基礎——用閱讀充盈學生的心靈和智慧，用運動強健學生的體魄與意志，二者兼具，助力學術卓越。
6月15日-16日，備受矚目的2024常春藤國際體育校林匹克大賽(IVY EVENTS SCHOOLYMPICS)華東賽區全國海選賽將在杭州鼎文學校舉辦。
屆時，全球青少年體育精英力量將齊聚鼎文，共同傳承和發揚體育精神，向世界展示中國體育的風采。杭州鼎文學校為本次比賽提供專業級的賽場設施，為參賽選手們打造國際一流的競技平臺，助力更多青少年走向國際舞臺。
"Reading is exercise for the mind, and exercise is reading for the body."
Sports and Reading form the foundation of the high-quality international education at Dingwen Academy Hangzhou.Reading enriches students' hearts and wisdom, while sports enhance their physical strength and willpower, all contributing to academic excellence.
From June 15 to 16th, the much-anticipated 2024 IVY EVENTS SCHOOLYMPICS National Qualifying Competition for the East China Region will be held at Dingwen Academy Hangzhou! During this period, young sports elites worldwide will gather at Dingwen to promote and uphold the spirit of sports while showcasing the allure of Chinese sports to the global audience. Dingwen can offer superlative facilities for this competition, establishing a world-class platform for the participants and enabling more young individuals to enter the international stage.
6月15日，“夏·至——燃學仲夏 如約而至”鼎文主題校園體驗日活動也將如期舉行。當天，同學們將有機會搶先體驗鼎文皮艇球、擊劍課、橄欖球、無人機、機器人競賽等熱門課程，并在精彩紛呈的運動經濟大師課，融合運動、音樂、科學、藝術、戲劇、英文、人文的跨學科體驗課中，感受運動與學術碰撞出的獨特魅力。
The Dingwen School Open Day will also take place on June 15th!
Attending children and young people will have opportunities to participate in fantastic courses such as Kayaking, Polo, Fencing,Rugby, Drone Racing, and Robotics Competitions.They will also be able to attend an incredibly unique Sports Economics Master Class and also interdisciplinary courses that blend Sports, Music, Science, Art, Drama, English, and Humanities. This will provide them with a unique experience that combines sports and academics.
夏·至——燃學仲夏 如約而至
School Open Day
活動內容：體驗課/學校介紹
校園參觀&入學評估
時間：2024年6月15日 9:00-12:20
地點：杭州市錢塘區秀水街1號杭州鼎文學校
本次體驗課程主要面向G1-G10的申請者
點擊這里報名參加本次開放日
What to Expect
Experiential Lessons & School Introductions
Campus Tour & Admission Assessments
Time: June 15, 2024 9:00-12:20
Venue: Dingwen Academy Hangzhou,
No.1 Xiushui Street, Qiantang District, Hangzhou
This open day is primarily for G1-G10 applicants
鼎文秉持國際化、雙語化、品質化的原則，不斷追求卓越與創新。
在鼎文，我們將國際化理念深植于教學中，致力于培養學生的全球視野和跨文化理解能力。教師團隊來自美國、英國、澳洲、新加坡、愛爾蘭、俄羅斯、南非及中國北京、上海、香港等世界各地，擁有豐富的國際教育教學背景。
在鼎文，我們的雙語教學不僅注重語言技能的培養，更強調跨文化的理解和思維方式的轉換，為學生未來的全球化生活和職業發展打下堅實的基礎。
從教師的選拔到課程的設置都力求達到國際一流水平。學校引入了包括馬術、擊劍、高爾夫、網球、皮艇球等一系列高端國際運動項目，聘請國際一流教練團隊，確保學生在全面發展的同時，享有最優質的教育資源和學習體驗。
At Dingwen, we adhere to Internationalization, Bilingualism, and Qualityprinciples, continually pursuing excellence and innovation.
We embed international concepts in our teaching to cultivate students' global perspectives and cross-cultural understanding. Our teaching team comes from the United States, the United Kingdom, Australia, Singapore, Ireland, Russia, South Africa, and various cities in China, including Beijing, Shanghai, and Hong Kong, with extensive international educational backgrounds.
Our bilingual education focuses on language skills and emphasizes cross-cultural understanding and the transformation of thinking patterns, laying a solid foundation for students' future global lives and career development.
From the selection of teachers to the design of courses, we will constantly strive to reach the very best international standards. The school has introduced a series of esoteric international sports programs, includingEquestrian, Fencing, Golf, Tennis, and Kayaking, with an elite international coaching team to ensure that students enjoy the highest-quality educational resources while achieving holistic development.
水上運動中心
Water Sports Center
3800平方米中學體育館
3800 Square Metres Middle School Gym
1850平方米小學體育館
1850 Square Metres Primary School Gym
5間壁球館
5 Squash Courts
8片網球場
8 Tennis Courts
50米×8道國際賽事標準泳池
Swimming Pool
擊劍館
Fencing Halls
我們誠邀各位同學和家長參加本次“夏·至——燃學仲夏 如約而至”主題開放日活動，親身體驗杭州鼎文學校的學術和運動氛圍，開啟一場活力滿滿的夏日之旅。
Please join us for the School Open Day event at Dingwen to experience the vibrant academic and sports atmosphere firsthand. Don't miss out on this opportunity to embark on a vibrant summer journey with us.
